samedi 28 avril 2012

En expression écrite  j'ai demandé aux élèves de 2e année de rédiger un texte ou un paragraphe de récit de voyage ou de reportage en leur recommendant d'utiliser des figures de style.
Voici un exemple de production en binome de deux élèves:

   Annaba est l'ancienne(Bone),c'est la quatriéme ville d'Algérie en nombre d'habitants.
La premiére vue que nous découvrons est  comme une belle photo.
  On peut visiter plusieurs paysages naturels , lieux touristiques,sites archéologiques et vestiges comme la mosquée de Abou Marouane,(basilique de Saint Augustin)(Bella Bona),ruines romains,Ras el Hamra...Je vois une grande histoire dans cette région comme le théatre romain et l'orquestre, en plus des statuts exemple le statut de Hacyouse.Annaba est aussi riche en sa culture.
  Annaba le diament de l'Est est connue par ses plats traditionels exemple la chakhchoukha,kessret rakhssess,matlouae mouloukhia...et les habits traditionnels (voir la photo).
Enfin Annaba est une ville touristique magique grace à ses charmants paysages naturels.
                                                    Chine Ahlém et Djagham Imane
                                                    Classe:2lfe
  Technicum Sayb Boulerbah Sidi Okba.

             Bien sur j'ai corrigé certaines fautes comme:
1- La quatriéme ville d'Algérie d'habitants.
Il faut écrire:
-La quatriéme ville d'Algérie en nombre d'habitants.

2-La premiére vue qui nous découvrons.
Il faut écrire:
-La premiére vue que nous découvrons.
que remplace le COD (La premiére vue)dans la 2e partie de la phrase:
1er partie:  La premiére vue
2eme partie:nous découvrons la premiére vue.

3-Annaba est trés riche culturel.
Il faut écrire:
-Annaba est trés riche en sa culture.
    
Je demande à Ahlém et Iméne de venir sur le blog est voir leur production un peu corrigé.
Je leur conseille d'écrire d' autres en évitant ses fautes.

Merci Ahlém et Imane d'avoir donné un traveil personnel.
                                                    

3 commentaires:

  1. une bonne idée de publier une correction de cette maniére .Les élèves concernés se corrigent et les autres en apprennent.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Pour une premiére fois j'ai mensionné les noms des élèves concernés comme un cas généralisable mais prochainement je chercherai la procedure la plus pertinente.

      Supprimer
    2. J'ai mensionné?Ou j'ai mentionné ?Merci pour Verlaine,Hugo,et les autres.La reléve est assurée à sidi okba



      Supprimer